1. الأطراف والنطاق
تنظّم هذه الشروط مبيعات الجملة بين Salim Örme Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti. ("البائع") والمشتري التجاري ("المشتري"). المعاملات ذات طابع تجاري بين الشركات (B2B) حصراً؛ وليست معاملات مستهلك. لذلك لا يسري حق الرجوع (الانسحاب) المنصوص عليه في القانون رقم 6502 ولائحة العقود عن بُعد.
2. العرض والطلب والحجز
تُحدَّد الأسعار عموماً بالتفاوض عبر WhatsApp/البريد الإلكتروني، وقد تكون خاصة بالمشتري. العرض/الطلب الذي يُنشأ على الموقع له صفة الحجز؛ ولا يُلزم البائع إلى أن يكتمل الدفع. وتظل العروض سارية لمدة 30 يوماً ما لم يُذكر خلاف ذلك.
3. السعر والعملة
يمكن عرض الأسعار بـ TL/USD/EUR، وهي في التصدير غير شاملة لضريبة القيمة المضافة (VAT) (إعفاء التصدير). وبحسب أسلوب التسليم (DDP/DAP) يمكن تقديمها شاملةً كل التكاليف حتى الباب (landed-cost). وقد يُراجَع السعر عند تغيّر سعر الصرف أو نسبة الرسوم الجمركية، بعد انقضاء مدة سريان العرض.
4. الدفع
وسائل الدفع المقبولة: بطاقة الائتمان/الخصم (3D Secure — iyzico) عبر الموقع، والحوالة المصرفية/EFT/SWIFT، وغيرها من الوسائل المتفق عليها. في الطلبات الكبيرة قد يُطلب عربون 30% + الرصيد (قبل الشحن). تبقى ملكية البضاعة لدى البائع إلى أن يُدفع الثمن بالكامل. تُحوَّل بيانات البطاقة إلى رموز (tokenize) لدى مؤسسة الدفع؛ ولا يحتفظ البائع بأي بيانات بطاقة.
5. التسليم وشروط Incoterms (2020)
يُحدَّد أسلوب التسليم في الطلب (DAP أو DDP؛ ولشحنات البريد السريع/الجو FCA/DAP). ويكون توزيع المخاطر والتكاليف وفق شرط Incoterms المختار. ومدد التسليم تقديرية؛ مع حفظ حالات القوة القاهرة.
6. الحد الأدنى للطلب (MOQ) والعينة
وحدة البيع هي سلسلة واحدة = 4 قطع (مقاسات متنوعة)، ويُبيَّن الحد الأدنى لكمية الطلب على الموقع (افتراضياً 40 قطعة / 10 سلاسل). وقد تُحتسب طلبات العينات برسوم منفصلة؛ يمكن خصمها من الطلب الأول.
7. الفحص والعيوب والاعتراض
يلتزم المشتري بفحص البضاعة خلال 7 أيام من التسليم والإبلاغ عن العيوب كتابةً (بالصور/المستندات). ولا تنشأ مسؤولية عن العيوب التي لا يُبلَّغ عنها في موعدها. ونظراً لطابع المعاملة B2B لا تُقبل الإرجاعات الاختيارية؛ ويقتصر الأمر على الاستبدال أو الإرجاع للبضاعة المعيبة أو المرسلة خطأً.
8. التأخير والقوة القاهرة
في الحالات الخارجة عن سيطرة البائع — كالكوارث الطبيعية والإضرابات والعقوبات وانقطاعات اللوجستيات/الجمارك — تُمدَّد مدد التسليم، ولا يُسأل البائع عنها.
9. الملكية الفكرية والسرية
العلامة التجارية والصور والمحتوى ملك للبائع. ويحافظ الطرفان على سرية الأسرار التجارية.
10. القانون الواجب التطبيق والاختصاص
يُطبَّق على هذه الشروط القانون التركي. وتختص محاكم ودوائر التنفيذ في İstanbul (Çağlayan) بالنزاعات. وإذا نُشر النص بالتركية والعربية، يُعتدّ بالنص التركي في حال التعارض.
11. البيانات الشخصية
تخضع معالجة البيانات لـسياسة الخصوصية المتوافقة مع KVKK وGDPR.
Salim Örme Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti. · رقم الضريبة (Tax No): 7411364292 · Beştelsiz Mah. 130. Sok. No: 11-I, Zeytinburnu / İstanbul 34020 · البريد الإلكتروني: canfph@gmail.com · الهاتف/WhatsApp: +90 532 486 55 38 · colorcolucci.org